ALOOHA! まこです。
今回のテーマは、
洋画や海外ドラマを見ながら英語をお勉強、楽しく英語を学んでいきましょう。
などを見る事があります。
その勉強法は英語を勉強するのに”あり”か”なし”かについての記事を書いていきたいと思います。
結論
英語初心者には、おすすめしません。
洋画・海外ドラマを見ている時間の半分でも集中して勉強するほうが何倍の上達があると思います。
それではなぜそう思うのかの理由を話していきたいと思います。
- 分からない英語は聞いてもすぐに忘れる。
- 英語ではなく動画を追ってしまう。
- 英語の勉強という言い訳で見続けてしまう。
- 洋画・海外ドラマでリスニングをおすすめしている方のほとんどが、、、
分からない英語/英単語は聞いてもすぐに忘れる。
前回の記事でも少し書きましたが、たぶん英語に関わらず他の言語もそうですが、
新しい語源って全く入ってこないですよね？
英語でもそうです。
英語の授業で先生が
Please repeat after me. (プリーズ、リピート アフター ミー）・私の後に繰り返してください。
ってありますよね。
あの時って一回目先生が言っても
”？”
ってなる事ないですか？
先生が繰り返し、繰り返し言ってくれることで自分も少しずつ言えるようになりませんか？
イメージつきますか？
それが、先生が１回しか言わないで次々に新しい単語を言ってきたらどうですか？
”？”の繰り返しですよね？
そんなことを２時間していて英語を覚えれるようになると思いますか？
僕は思わないです。
そして理由２になります。
英語ではなく動画を追ってしまう。
そうやって、音が入ってこなかったりなにを言ってるのかわからなくなると、
英語字幕を入れるといいと思うかもしれませんが、
小さい時、洋画を字幕付きで見ると字幕が読めなかったり、字幕に追いつけないことなかったですか？
英語の初心者が英語の英語字幕を見ても追いつけませんし、
分からない単語で詰まってしまいます
その次の選択肢は２つです。
映像だけを追ってしまうか、日本語字幕を見て普通に映画を楽しみたいと思うからです。
英語の勉強という言い訳で見続けてしまう。
これは、僕の体験談ですが、
僕も、留学前に
”プリズンブレイク“ （海外ドラマです）にはまってしまって毎日のように見ていました。
自分で勉強しないとと思っていても
これも勉強だから、ともう一話もう一話と見続けていた覚えがあります。
結局、机の上で勉強している時間よりも”プリズンブレイク”を見ていた時間の方が長い事も
正直ありました。
でも、これって本末転倒ですよね？
洋画・海外ドラマでリスニングの上達をおすすめしている方のほとんどが、、、
実際に、初心者向けに洋画・海外ドラマのリスニングの上達をおすすめしている方え見てると、
- 日本語字幕付きで内容を把握
- 英語字幕で２回目を見る
- 英語字幕なしで見る
がほとんどです。一つの映画を３回、
６時間映画を見る事になります。
６時間費やしてどのくらい英語が上達するとおもいますか？
６時間、机に向かって勉強したほうが絶対に英語力は伸びます。
『いやいや、まこ それが嫌だから映画で楽しく学びたいんじゃん』
と思ったあなた、
これは、どうでしょうか。
１時間集中して勉強して ”プリズンブレイク”を１話見る ×3
この時の注意点は、勉強中は勉強に集中する、もちろん携帯など一切触ってはダメです。
映画を２本続けてみてあとで２時間勉強するのもダメです。
逆に２時間勉強して、２本続けてはオッケーです。
映画は息抜きなので、日本語吹き替えでなければ、日本語字幕でいいです。
もし、気に入ったセリフとかがあれば映画１時停止してメモを取る事までできれば理想ですが。
そこまでしなくても、６時間ただ映画を見るよりは格段に英語のリスニングスキルが上がります。
まとめ
今回は
洋画や海外のドラマを見ながら楽しく英語を学んでいきましょう。
というテーマに対して記事を書いてみました。
僕の経験上、初心者が洋画・海外ドラマを見ながら楽しく英語を学んでいくのは難しいと思います。
しかし、中級、上級になると英語で映画も楽しめますし、知らなかった表現などを見つける事が
できるのでおおすすめします。
初心者はしっかりと、机に向かって英語の勉強をし、息抜きに海外ドラマを見る事をおすすめします。
”プリズンブレイク” 取っても面白いです。
ホントにおすすめします。
ご質問があれば、TwitterかインスタグラムからどうぞTwitter：makoalohalifeInstagram：aloha_infinito
コメント